据意大利有关方面的报告称,根据欧盟委员会关于临时进口贸易(tpa traffico di perfezionamento attivo)的法规,意大利的番茄加工企业只能临时进口中国的番茄酱,经过稀释和加工后,产品将全部再出口到欧盟以外的地区,这样可享受关税减免或零关税待遇。怀疑本应再出口的番茄酱与采用意大利番茄加工的产品混合后在意大利国内市场销售。根据意方公布的数据,2004年意大利进口中国番茄酱15.7万吨,其中14.6万吨属于临时进口贸易(tpa traffico di perfezionamento attivo)形式,而剩余的9%按照规定可以在意大利本国市场上销售。
为了应对由进口中国番茄酱产品引发的一系列问题,意大利政府此前已经颁布施行了2004年6月第157号法令和2005年9月部门法规,对番茄调味酱(passata di pomodori)的定义做出了明确解释。该项立法明确规定,只有用番茄鲜果加工辅以添加调味料、香草香料和食盐,且番茄皮和籽含量低于4%的产品才能定义为番茄调味酱(passata di pomodori)。
