一、什么是php手册
php手册是php.net网站上的一个非常重要的资源，它包含了php语言的基础概念、指令、函数、类等文档资料。php开发者可以在手册中查找他们需要的信息，并获得php官方的指导，以便更好地完成他们的工作和项目。
二、php手册的格式
php手册的格式是一种特殊的格式，它类似于html和xml，但又有一些不同。php手册中的每一个章节都有一个标题，然后是一个或多个段落、代码块和表格。php手册还包含了一些编程示例，以便开发者更好地理解相应的概念和技巧。
三、php手册难以理解的原因
语言问题php手册是由php官方发布的，因此其原版是英文版本。对于非英语母语国家的php程序员来说，语言问题是一个很大的问题。虽然php手册已经有了很多的译本，但是翻译质量参差不齐，常常出现译错、漏译等问题。
技术问题php是一种高度技术性和复杂性的语言，因此，php手册的内容也非常复杂。许多php开发者在阅读手册时，可能很难理解某些概念和技术。手册包含了大量的专业术语和概念，需要读者具有一定的专业背景和学习经验。
格式问题php手册的格式也是一个主要的阅读障碍。它使用了一些特殊的标记和符号，使阅读起来很困难。有些章节的排版也不是很好，很难阅读和理解。除此之外，手册中还包含了大量的代码和示例，这使得有些php开发者很难理解这些示例的作用和用法。
四、如何理解php手册
充分利用翻译版手册对于非英语母语国家的php程序员来说，首先需要找到一份翻译版的php手册。在这里要提醒读者，找到的翻译版手册一定要通过自己的理解去检验它的质量，以避免出现错误的情况。一些国家和地区的php开发者组织或爱好者网站也提供了一些优质的翻译版手册，可以供读者参考。
学习php基础知识php手册的复杂性不能仅仅归因于其语言或格式，它还反映了php本身的复杂性。因此，在学习php手册之前，应优先学习php的基础知识，并建立起对php的基础理解。对于初学者，建议先学习一些入门教程和示例，掌握php的基础语法和语言特性。
理解手册的结构和排版php手册的内容是按照一个特定的结构和排版进行组织的。了解手册的结构和排版可以帮助读者更好地阅读和理解手册。书签、目录和概述部分是理解手册的关键部分，需要仔细阅读并熟悉他们的结构和内容。
运用在线工具针对php手册中的特殊格式和编程示例，有些在线工具可以帮助php开发人员更好地理解和应用php手册。例如 php.net提供了在线版的手册、w3school提供了在线的php教程等等。
五、结论
php手册是php开发人员的必备资源，尤其是对于初学者和入门者。虽然php手册的格式非常复杂，但是只要读者克服语言问题、建立基础知识和深入理解手册的结构和排版，就可以更好地利用php手册，助力php开发。同时，也建议php手册的维护者们在格式和语言上不断地改进和升级，以更好地服务php开发者群体。
以上就是为什么php手册的格式会难以理解的详细内容。