1、开饭啦!come and get it!这句直译为“来端菜!”it是指“做好了的饭菜”，全句的意思是“饭做好了，来吃吧!”。是母亲常说的话。it's time for dinner! 该吃晚饭啦! breakfast/lunch/dinner is ready! 早饭/午饭/晚饭好了啊。
2、该吃饭啦!it's time to eat.
3、把碗里的菜吃光。eat all of your vegetables. 把碗里的菜吃光。 finish your vegetables. 把碗里的菜吃光。 finish up your vegetables. 把碗里的菜吃光。
4、我不喜欢吃芦笋。i don't like asparagus.i don't like asparagus. 我不喜欢吃芦笋。 don't be picky. 不许挑食。谢谢您的款待。it was very delicious. thank you.it was a wonderful dinner. 谢谢您丰盛的晚餐。
5、我擦盘子。i'll dry the dishes.*dry是“使干”、“除去水气”和“擦”的意思。 你干什么呢?what are you doing?口语中一般发成“what're you doing?”