数字在各国语言中有不同的讲法，象征着不同的意义。中文和英文中的数字使用方法略有不同。
take five！
休息五分钟（拿五！）
台上演员在排练芭蕾或排戏时，状态不好，导演会喊一声“take five”，意为休息五分钟，调整一下状态。
例句：it's unlikely that you're boss will let you take five in a lotus position;
当然，想让你的老板给你五分钟的打坐状态是不太可能的。
seventh heaven
极乐世界
例句：after i was given my first camera, i was in seventh heaven.
我得到了生平台相机，真是开心极了。
seven up
七喜，原是指好彩
例句：i'll have a 7 up or sprite.
我要七喜或雪碧。
江门美联英语培训学校