一个优秀翻译公司的翻译流程_以琳翻译公司制定了科学严谨的翻译流程,怎样找靠谱的翻译公司:
1. 初步与客户洽谈,对项目进行评估,充分理解客户的意图及要求,进行科学报价。http://www.fanyielim.com/
2. 在正式承接翻译项目后,对项目进行分析,初步确定译文风格、统一专业术语、排版格式,对译员的专业知识背景、技能与资质进行认真的分析与筛选选择专业的专家译员。
3. 接受客户的试译要求,等待客户反馈。
4. 待客户试译满意后,由译员进行专业化的翻译。
5. 项目经理汇总译文,安排专业审查组及校对组人员进行审校,将译文与原文对照,检查译文内容是否完整、用词是否准确
6. 在规定的时间内,将一份专业、严谨、细致的稿件交付到客户手上。
以琳翻译——坚持品质,毫不妥协!
以琳翻译公司是南方地区首家通过中国质量认证中心(CQC)ISO9001质量体系认证的专业翻译公司,也是博鳌亚洲论坛(BFA2013)的商用同声传译指定供应商。为了使我们的服务水平能够得到更进一步的完善,以琳翻译公司运行了新的服务模式。在承接不同翻译项目时,我们结合该行业的特点、翻译语言和客户的特殊要求等等细节,以客户需求量身定制化服务。以琳严格执行ISO9001质量保证体系和项目经理负责制,针对每个项目设置项目经理,由项目经理全程跟踪把控翻译质量,明确翻译项目中的每一个环节,对稿件进行校对、润色、排版等处理,确保每一部分的质量及管理都控制在一个水平线上。
以琳杭州翻译公司由数所国内知名外语高校教授及同传译员投资,并经过工商行政管理部门批准成立,致力于为全球客户化解各国语言之间的沟通问题,提供针对专业领域的语言处理解决方案的专业翻译公司,促进世界各国贸易文化的友好往来。http://www.fanyielim.com/xwzx/2017/0421/807.html