cabernet sauvignon
朗路 – 赤霞珠干红
grape varieties/葡萄品种:
100% cabernet sauvignon 赤霞珠
wine-making/葡萄酒酿造
the grapes were picked at night to make sure that they were as cool as ossible. crushed to modern rotary fermenters the grapes were then allowed to macerate for 2 days before inoculation and fermentation. pressed off skins 7 days later and allowed to go through the second malolactic fermentation. the wine has then had minimal handling prior to filtration for bottling on the angove family estate.
于夜间采摘葡萄保持其冷却状态。把葡萄压碎,发酵前置于发酵桶中浸泡2天。压皮7天后进行二次乳酸发酵。储存在小橡木桶中,过滤装瓶前只进行轻微处理。
tasting notes/产品特征
this wine is deep red in colour, with some purple hues. complex aromas of red berry integrate with more savoury and red pepper notes and a gentle touch of oak. the palate is rich and mouth filling with flavours following through from the initial impression of berries and more complex capsicum family characters.
深红色透着点点紫色。红浆果混合着薄荷味,同时带着一点红椒和橡木气息。味道丰富饱满,充满着浆果和辣椒的风味特点。
serving/饮用建议
this is a classic australian cabernet sauvignon which is great with red meats and any full flavoured dishes.
适宜搭配红肉和各类调味丰富的菜肴。
warboys single vineyard
mclaren vale – shiraz
沃博庄园系列 - 西拉干红
grape varieties/葡萄品种:
100% shiraz in mclaren vale is recognized as a top place for shiraz in south australia
100% 西拉, 迈拉伦谷的西拉被认为是南澳生产zui好西拉的地方
wine-making/葡萄酒酿造
maturation in american oak for 18 months/ 在法国橡木桶内陈酿18个月
tasting notes/产品特征
colour: deep purple with blue hues.
nose: spice and forest floor followed by bitter chocolate and white pepper.
palate: intense spice and black fruits. restrained at first but with airing rich intense fruit flavours are framed by great structure.
cellaring potential: 5-15 years
色泽:深紫色中带有一丝蓝色
香气: 一丝辛辣味与树林味伴随着黑巧克力与白胡椒味
口感: 强烈的辛辣与黑水果味。紧跟上的强烈果味包裹构成了完美的结构。
陈年能力:5 -15 年
serving/饮用建议
perfect with slow roasted lamb
慢炖羊肉的完美搭配
荣誉:
95 pts分
james halliday 詹姆斯? 哈迪
silver银奖
decanter world wine awards
《醒酒器》杂志世界葡萄酒大赏
silver银奖
international wine and spirits competition
国际葡萄酒与烈酒挑战赛
butterfly ridge –colombard chardonnay
蝶舞 - 鸽笼白霞多丽干白
grape varieties / 葡萄品种:
colombard, chardonnay
鸽笼白,霞多丽
colombard is a very good grape for the riverand region, dry climate makes it less susceptible to disease and thus less sprays
鸽笼白非常适合在内陆地区种植, 干燥的温度使葡萄不容易变质
tasting notes / 产品特征
nose: attractive tropical aromas with citrus notes
palate: lemony citrus, passionfruit and peach and a lasting guava character, cleansing finish.
香气:热带水果和柑橘
口感:柠檬味的柑橘,西番莲,桃子和番石榴的味道,回味清爽
serving / 饮用建议
enjoy this wine well chilled, along or with any lighter foods.
particularly good with seafood.
冷冻后品尝,搭配清单食物,特别是海鲜。
<img src='/176136/p3/201703111327
烟台年轻派国际贸易有限公司
18954599131
中国 烟台
