天津市科技信息研究所翻译部是天津市翻译界成立最早的专门从事科技翻译的部门之一。二十多年的从业经历使我们拥有强大的从事各专业外文翻译的专家团队，专业遍及金融、贸易、IT、财政、建筑、医药、化工、生物等各领域，可承担包括英、日、德、法、韩、西班牙的笔译及口译，涉及涉外公证、诉讼文件等法律翻译，商业合同、标书、培训等商务翻译，行业标准及专利文献等技术翻译，赢得了各方用户好评并得到天津市公证处、车辆管理局及各涉外机构翻译资质认可。
近年来，我部与世界五百强企业美铝国际（ALCOA）、宝洁公司（PG）建立了长期稳定的翻译合作关系，并多次为天津市自然博物馆赴国外展出活动、建筑科学院承揽空客A320基桩工程、天津国际联合轮胎有限公司对美反倾销报告、2007国际生物经济大会、天津市政务网等项目作资料翻译，这些都使我们的业绩每年以20%的速度飞速增长，进一步提升了在翻译界的影响力与知名度。