全球最优秀英中工程技术类、技术新闻类翻译稿件的源产地，众多跨国公司英中翻译稿件的实际翻译人。
主要作品：

1． 跨国公司翻译支持类

西门子 SIMATIC PCS 7 系统手册；
西门子德马泰克北京首都国际机场物流标书；
西门子最新型高压直流输电用控制与保护系统Win-TDC设备手册；
壳牌国际勘探开发公司影响评估指南、环境空气质量评估、社会影响评估模块、应急反应等手册；
施耐德公司 Unity Pro Quantum 处理器硬件参考手册
德国大众汽车有限公司技术资料；
Fluke 公司技术资料；
通用电气Innovation Series™ 型负载逆变器液体冷却系统手册；
FLIR Systems 公司红外热像仪技术资料；
柯达专业 DCS Pro Back 645 M数码相机背使用指南；
KEYENCE 公司 KV 系列可编程控制器高级编程手册；；
Instron 公司高级视频引伸计操作界面本地化；
戴瑞米克公司平面纸型滤膜技术资料；
意大利 DULEVO 公司道路清扫车技术手册；
Man 工业（印度）有限公司大口径直缝埋弧焊管与埋弧焊管技术资料；
以色列勒米特有限公司SM-420 型和 M-420R 型试样制备切割机机械、电气、软件全套技术资料；
KMT 科美腾水射流系统公司 STREAMLINE SL-V 系列超高压射流泵操作和维修手册；


2． 技术新闻类

西门子《过程新闻（Process News）》季刊（2004年03月）
西门子《聚焦玻璃（GlassFocus）》新闻杂志（2004 年 11 月）
科尔摩根公司定制 SynqNet. 驱动装置网站新闻
2004北京国际汽车展览会相关资料；


3. 合同标书类：

新加坡园林管理局标书；
印度贾姆谢德布尔市 TATA 钢铁有限公司施工合同通用条件；
惠普日本有限公司商业呼叫中心请求报价书；
广州液化天然气管道项目标书；
阿尔及利亚 UZEN 油田3A区恢复工程标书；
迪拜市轻轨运输线标书；
德国内河信息业务（RIS）技术规范；
新建铁路武汉至广州客运专线工程咨询任务书；
伊朗铁路项目标书；

5． 工程项目类：

华能大连电厂35万千瓦机组技术资料；
大连钢厂高精度合金钢棒线材连轧机组技术资料；
大连固特异轮胎和橡胶有限公司扩建工程资料；
珠海拱北污水处理厂三期工程技术资料；
东方汽轮机厂也门工程技术资料；