2004年4月至6月三个月中所受到的短期波动影响与去年同期相比更小，出现了大约19%的订单增长，国内订单有11%的增长；出口订单有24%的增长。
2004年上半年机器订单总额比去年同期增长了18%，国内销售额增长了13%，出口额增长21%。
“随着5月份的保守增长，6月国内订单的数字预示着前几个月蓬勃发展的回归。对未完结订单的投资提高了国内需求量”：这是vdma经济专家olaf wortmann对以上良好趋势所做出的评论。“来自国外的订单也正在继续增多。这里所提到的增加已不再只是来自非欧盟国家；也有来自欧洲国家的订单。”