quester已经贴了有关corel draw出片的建议，我这里也写写illustrator的，希望对大家有帮助，有什么不对的地方请各位高手指正。
1 因为illustrator的角线功能非常弱智，不能用来出片，于是要自己画角线（这一点fh和cd就好得多），角线记住要做成四色黒（c100m100y100k100）如果有专色，就要给每个专色都做好角线，并且要记住给角线选overprint（或overprint stroke，视乎你如何做角线）另外可以手工加上分别是c100, m100, y100, k100 的cmyk四个字，专色片多的话也最好每个专色做个特殊标记。标记做在出血线外面。
2 尽量少用太多的mask，无论是clipmask还是transparence mask，都尽量少用，实在要用很多的话考虑最后銏格化掉。因为各个版本illustrator（包括ai9的各个不同版本）打开文件看mask都会有很大不同，导致出错。
3 字体是否已经全部转曲线的快速查看方法：全选，然后看type菜单，如果convert to outline选项是灰色，表明全部是曲线了。另为保险，可以再查看find font菜单项。为了确保安全，我还是觉得转成曲线比带字库去要好些。虽然转成曲线后不能修改，但是我觉得校对工作应该在出片之前完成，而不是在输出公司做，甚至在打样之后做…………不要用rgb黒字或者四色黒字，尤其留神从其他软件copy过来的文字。
4 最好输出之前做flatten artwork，把所有图层压成一个层，免得输出文件的时候忘记选all layers。另外记住打开overprint preview，仔细看有没有不该做overprint的地方做了overprint。
5 位图，这个很重要也很麻烦，要记住一定要用cmyk图，否则出来什么效果自己都不知道。不要对位图进行缩放、旋转，应该在photoshop里面做，否则会增加成倍的出片时间，位图是否被动过可以在links面板里面，双击位图的图标，在弹出的信息框最下面可以看到是否有缩放、旋转等。另外，有些输出公司的机器不支持dcs2.0的eps，最好还是用dcs1.0 eps或者tiff。
6 mac and pc。不用害怕，mac和pc的区别并不是想象中的那么大。我保证所有熟练windows上ps/ai/fh/cd软件的人，在10分钟内就能准确使用mac上的这些软件，至于熟悉系统操作、输出操作就要长一点时间，但也不难。大家记住，pc鼠标的右键在mac上是control＋鼠标键（mac鼠标没有右键的啦！），pc上的ctrl+ ××操作在mac上是苹果键（有个苹果和一朵花的那个）＋××，键盘基本就是这样，pc跟mac的快捷键很容易就弄通的。但是也有要注意的，虽然mac和pc的文件基本上都可以互相打开（只要是同一个软件做的）但是你千万要弄清楚输出公司有没有pc或者mac。另外就是tif图，如果在pc上做的tif要放到mac上出，要存成mac格式的，反之亦然，其他文件则比较少有这样的问题。
7 软件问题。 在广州这边，很多输出公司都会有：fh8 （mac上是简体中文，pc上是繁体中文），ai8, ai9, ps4, ps5，cd8（pc），cd9（pc），pm6.5c，比较少有：cd10（pc）、ai10、fh10、pm7、id2、cd8（mac），总之就是不要用最新的版本做。
8 软件各个版本的受欢迎程度：根据一些输出公司的师傅说，在出片方面，最好的是fh8，问题最少。但是fh的问题主要是制作方面的：1 中文 2 位图预览差。至于用ai出片，是ai8比ai9要好，ai9会有一些奇怪的问题（我就遇到不少，但是我实在无法忍受ai8的层面板……）。cd出片是cd9比cd8要好（但个人感觉cd9没cd8稳定），cd9的问题就是众所周知的“版本”问题。
9 最好带上打印样稿，跟那里的人讲清楚要求、细节。ai好就好在pc和mac用的人都不少，而fh和cd则是一边倒，稍微痛苦一点。不过在有关人员鼓吹下我也想试试用fh（中文………………算了，翻翻旧碟找fh8ct吧）
好了，暂时想起就是这么多，大家肯定还有很多要补充和指正的，大家不要客气喔！
最后，奉劝大家，去输出中心，要细心，要有耐心，多和师傅交流，千万不能急躁，另外就是要搞好人际关系，因为说不好你要在那里待上2、3天，要是让前台mm讨厌了可就不好了…………
1.在pagemaker里也是自己画哈，每个颜色最好都要做个色标出来（因为有时候输出人员可能会因为节约菲林片子不给出校色的色标，这样子打样的时候就不能查看油墨的饱合度乐），不过illustrator的角线功能的确不适合。
3.对的，转曲线较好，不然如果输出中心没有你的拥有的字库，只用能其他的字体代替，这时可能由于字库的不同而导致字跑行等问题出现，所以还是转乐曲线好，如果要修改，那就带着未转曲线的ai文件去，这样可以在输出中心即时修改。
ps:小乱写的好好呀。葱白中。。。。
这是在5d那边reflex回应的帖子：
头两点真的有少少补充说明一下 第一点的角线可以在ganeral perferences中设置使用 japanese crop marks，那filter做出来的 trim marks 就比较正规了，（ran补充：操作是画一个成品大小的矩形，选中，然后filter->create->trim marks）它颜色自己定为｛registration｝，这个角线无论在四色还是专色中都是可见的。所以ai做包装还是比较优性，（trim marks 这个滤镜其实还可以抄到freehand的xtra中，连fh也可以使用，仅限mac机，以前用ai7和fh7，新版未知，因为我已经不是用mac的人）
第二点的clipmask，如果是普通的路径的clipmask我就经常用，亦不可能不用，因为实在太广泛，每次都没出问题。而transparence mask我就不敢试了，公司如果出错片要我自己付责，我可是很穷的，这些边缘问题还是由ran等的先驱者去以身试法吧。成功后记得通知我啦。
最后还想藉此机会希希望多点人去了解和使用ill，原因我的文件很多地方都没有这软件打开呀，我才9.02版，不算新啦已经。干脆有此连illustrator都未听过，不象cdr到处都有。这样好的软件不应受到此对待呀……。
呵呵，第一次灌水，请多指教。
关于小乱的内容，本人有一些看法补充，如有不足的地方，请多多指教。
1、关于角线问题，很简单，这是输出公司必须帮你搞定的。否则的话可以退货的（因为输出的照排机可以自动加的，不过如果是做包装盒的话除外）。而且做套印色的话就行了。不过ai有时很讨厌，套印线有时在专色版上出不来，但是如果是台湾那边的ai文件的话，套印线就绝对每个版都会有，不知道是不是软件的问题。
2、文字的话，最好是转曲线。因为在出片公司的话，有时候出的东西多，根本就没有时间帮你去检查，错了的话你也只能自认倒霉。
3、关于第六点，pc和mac的文件转换的话其实没那么麻烦，即使你在mac存tif文件的时候没存成pc格式的话，只要在pc机上把mac的文件后面加一个.tif的后缀名就行了。还有，存tif格式的话如果用压缩的话文件是会变小，但是打开的话会变得很花时间的。呵呵
4、关于第8点。其实我做稿的话还是最喜欢用fh8。即便是在pc用的话。因为他的快捷键多。而且自定义快捷键的功能也挺强大，然后对于你说的位图预览差的问题，如果是在mac就没问题啦，在pc的话，我的做法一般是把图片另存一个72dpi的低分辨率文件再导入，速度就会快很多。当你要做正稿时再把那张高分辨率的替换到低分辨率的那个文件就行了。
5、关于第九点，一般来说，你最好是自己做得完美一点的好。据以往经验，我一般输出的话除非客户跟我很熟，否则的话都不太愿去管的。（本人做过一年多的输出）说真的，据我的经验，输出的话用fh的客户是我最喜欢的，因为它可以很快的检查出问题所在，而且它的overprint可以很简单的就查出有没有错。并且黑色文字转outline的时候会自动overprint的。
目前想得到的就那么多。因为我比较喜欢用fh，所以对ai的话其实见解也不是很多。请多多指教。有任何其它见解的话希望能多互相探讨探讨。
fh输出的确是比较方便、安全，不过由于使用习惯上的原因，用ai的人还是老老实实的学习ai的输出技巧啦：p
就是因为输出中心工作量很大，没有办法顾及所有客户的文档，所以作为设计者，一定要注意把细节做的最好，确保一次出片成功，当然，遇到有复杂效果的文档，就一定要跟输出中心交待清楚，跟着他们一步一步查看。。。最起码在rip的屏幕上看看每一个版有没有问题……
嘿！我也来说两句。
第一，用ai输出，我觉得转曲线比较好，特别是英文字体；中文还好一点，一般我们用的，输出中心都有，但英文字体实在太多了，输出中心不会全部都有。
第二，对于ai的叠印问题要十分注意，特别是纯黑色的文字，outline以后，如果没有选上叠印填充，即使输出中心在输出选项里选上叠印黑色也依然会出现漏白问题（唉！我就是碰过钉呢）。
第三，如果用滴管吸取某一位图的颜色达到背景色统一，文件从mac转到pc或从pc转到mac时会出现背景颜色与位图底色不一致问题。
我的一点经验：
1、关于黑色的叠印设置，可以使用illustrator自带滤镜：filter->color->black overprint.非常好用。
2、我已习惯自己画脚线（没办法），但是illustrator中crop marks是很有用处的，它可以限定照排时的打印范围、输出为tiff图时指定输出范围。但是它本身不会被输出。
3、我在输出前一定会看一下document info中的object，其中有关于字体、专色、rgb object、cmyk object、链接文件，嵌入文件等重要信息。注意要将selective only前的对号去掉。
4、如果你经常用专色，比如一次用到5、6种，那这条经验将会很有用。你可以使用套色，但输出时一定要将分色打印对话框中去掉，否则，套版色就会变成单色黑（k100）。只要使用了第一条中的滤镜，那自动叠印黑色的选项就完全没用了。
最后补充一点，illustrator 10会在分色输出时将crop marks生成的脚线输出在黑版上
但8.0就不会.
如果非要用pagemaker，又想要不出任何差错的进来,如果条件所限，你必须要用pagemaker，如果你能按照我说的去做的话，我能保证你的文件不会出任何差错。
为何要非要用6.0的原因请看置顶的“pagemaker 6.5和7.0问题或错误收集”
1、操作平台：win98简体官方正式中文版
2、使用字体：汉仪文房字宝2003款130种官方