百年老厂使用ctcp
bonifatius印刷厂创建于1869年，主要印刷教会的有关资料；在随后的136年里，这家老印刷厂紧跟时代发展潮流，不断更新技术和设备。现在其印刷车间里有两台曼罗兰700、一台海德堡web-16、一台sm 52与一台sm 102-2。两年前，增加一台曼罗兰50。在数码印刷方面，有3台施乐的docutech 6180，印后部门分有3台stahl折页机、一台mbo的新型t800；还有两台马天尼配页机与一台马天尼插页机。
从2000年8月起，bonifatius印刷厂在一年内就实现从以胶片为基础的生产到ctp生产的转换。虽然仍然接受胶片与硬拷贝，但杂志用的组版正文几乎全是数字文件，一半是以cd光盘形式提供，另一半是通过ftp服务器或e-mail来传输。bonifatius印刷厂先对数字文件做预检；需要时编辑pdf或postscript文件。bonifatius印刷厂有10台macintosh工作站用于文件处理，在signastations工作站上组版，由一台爱普生喷墨打印机生产数码样张。在获得客户认可之后，再生成用于正式制版的tiff文件。
2005年初，bonifatius印刷厂安装了新型的odystar工作流程系统，工作流程实现高度自动化。odystar工作流程系统将pdf 1.5作为本机文件格式，jdf作为作业传票的格式；这样就可以避免在以前工作流程中转换postscript文件时容易出现的错误，新工作流程提供了一个更安全与更快速的作业流，还应用webway工具，使用户可上载pdf或其他文件到一个特定的文件夹中，也可连接到odystar的预检过程中。预检过程包括检查图像分辨率、色彩空间、是否丢字、正文大小与有关规则等。
自2000年8月起，bonifatius就使用贝斯印的uv-setter 710-hs来制版。uv-setter 710-hs有两个成像头，同时在版材的不同区域曝光，每小时可生产8张70cm×100cm幅面的印版。每天运行3个班次，共输出220张印版。目前每年可成像27000平方米版材。如采用贝斯印最新的“卷轴曝光（scrolling exposure）”技术，生产力还可以增加，每小时可生产18张印版。
bonifatius印刷厂有115名职工，年销售额为1900万欧元。近些年来，它并没有逃脱经济下滑的命运；广告印刷业务不多，印刷量也较小，价格压力增加。所以节省金钱是关键。
传统版材恰有特色
使用传统版材的ctcp比使用数字版材的ctp有许多重要的好处。一些中小企业印刷厂，特别是用版量较多的印刷厂，安装使用ctcp的较多。早在两三年前，有的印刷厂就估算出，使用贝斯印的ctcp系统每年的总花费比使用一套其他可见光ctp系统的总花费要少5万～7万美元以上；比使用一套热敏ctp系统的总花费也要少几万美元。除了可在版材上节省大量资金外，使用ctcp系统，印前或印刷车间无须改变任何生产条件，原有使用传统版材的生产设备仍可照常运行，bonifatius印刷厂的情况也不例外。
bonifatius印刷厂使用柯达的winner gold版材，其特点是适用于长版活（耐印力高达60万印），而且无须烤版，这就可避免或减少烤版的费用。
uv-setter 710-hs在阴图版上成像，而阴图版显影机在显影槽中不产生沉淀物，这意味着每年只需要4次彻底的清洗，只需花费2922欧元；再加上每周的例行清洗，全年清洗费共需5222欧元，这笔费用相对于年产27000平方米印版的印刷厂来说，是很小的一笔费用。
bonifatius印刷厂经常接受许多广告胶片，在制作ctp印版时，为避免把这些胶片再重新数字化，bonifatius印刷厂利用真空晒版装置，简单地把接受到的胶片放在由uv-setter ctcp输出的印版上做组合拼版与曝光。这一巧妙的解决方法实际上已成功使用多年。因为贝斯印的ctcp系统使用传统版材，反而方便地解决了数字版材与传统版材组合曝光的问题。
成功经验驳倒认识误区
误区一：ctcp必须用更灵敏的传统版材
贝斯印的新型ctcp系统uv-setter 744每小时可生产18张印版的事实表明：必须在uv-setter上使用高敏感度版材才能得到高生产数量的这一说法是不正确的。
误区二：传统阴图版即将淘汰
另一种错误说法是传统阴图版材将很快不再生产了，因为传统阴图版材要被ctp数字版材所替代。事实上，ctp在1997年才被用于正式的生产，其市场份额是逐渐增长的。今天，全世界三分之二的版材市场仍然由传统版材所占据，uv-setter ctcp可以在今天流行的任何阴图或阳图版材上成像。另一方面，传统阴图版材的低价格，确实给印刷厂带来巨大的好处。印刷厂只需以大约每平方米5欧元的价格去购买柯达的winner gold版，比ctp数字版材的价格低很多。
误区三：uv-setter印刷质量不行
ctcp的制版精度不够高，为此，贝斯印专门委托来自fogra（德国印刷研究协会）的专家进行评测，专家认为这个分辨率可得到60～80线/厘米的挂网线数，实现很好输出质量。另外，bonifatius印刷厂也检验了所有主要其他厂商的ctp，并与贝斯印的ctcp去做质量方面的比较。结论是他们已使用4年的ctcp的成像质量与任何其他厂商的ctp的成像质量是一样好的。
此外，bonifatius的经验还平息了“uv光源是否太贵”的争论。这种光源有600小时的工作寿命，每一个uv灯的价格为385欧元，每5个星期更换一次。包括必要的重新校准工作在内，更换过程大约只要花3小时。如此，bonifatius印刷厂一年在更换uv光源上的投资不到1万欧元。况且新型uv-setterc ctcp所用的uv光源的工作寿命已被增加到2000小时。
如此一来，就不难了解为什么bonfatius印刷厂决定去订购新的ctcp即uv-setter 744了。uv-setter 744也有两个成像头，但采用贝斯印的dsi2“卷轴曝光”技术进行连续成像。这个专利技术使其生产力达到每小时18张印版。bonifatius印刷厂选定其半自动型号，采用手工上版，但印版在成像后自动地被送到版材显影机上。
郝继皋
转载自：数码印刷