我厂1992年引进的德国海德堡五色胶印机在使用近两年后，发现与之配套的baldwin立式酒精润版系统的热交换结构，是较先进的，体积小，热交换效果优良。但在实际使用久压缩机起动频繁，多次损坏或工作不良，使润版液冷却不足，严重影响印刷质量。如大量脏点、白点、满版尤为明显。经常停机清理版面和相关件，甚至更换全系统润版液，费工费时而效果不好，严重影响效益。这主要就是印刷过程中的喷粉、墨皮、纸粉等杂质落入水斗槽、渗入水路循环，致使循环各口杂物堵塞，特别是水箱抽水泵口、冷却蒸发器回环口更是堵塞严重。设备连续三班倒，不能随时清理，只能定时清理。
我亲自清理各口杂物，并细心观察循环系统的工作情况，发现水箱内的过滤器实际上就是一过滤棉垫的金属凹盘，仅为0．42m×0.4m×0.05m=0.0084m3，根本满足不了约0.3m3的水循环过滤量。新换上的过滤棉仅数分钟就放大量的杂质堵塞毛细孔，失去通过水的效果。而水泥浮着杂质四周溢出落入水箱，未过滤的润版液又开始新的循环，很快使泵口、蒸发回环口堵塞。这时清理十分困难，手挖、钩掏、冲洗，费时费工影响生产。针对这种情况，本人在各色组水斗与总滤器之间，自行设计增置了一个过滤装置，全为不锈钢结构。自1994年初安装以来，一直使用效果良好，润版液更换甚少，冷冻机启动正常，因堵塞引起的故障已不存在，印刷质量大大提高。这种装置的优点是：
①材料不生锈，耐酸耐酒精，没有任何脱溶物污染，不会影响润版液质量。
②放置每色组底侧位，不妨碍操作。
③过滤效果好，在原水箱的过滤总盘上再不会出现积水外溢现象，水箱不需短期清理。
④清洗十分方便，可随时清理滤芯，不影响设备运转，滤芯长久使用不需更换。