近日，我印务中心照排车间接到我报社《江南都市报》赣州代印点电话，反应他们在印刷《江南都市报》(红黑版)打样时，发现第20版某大标题只见模糊的字体钩边影子，字体却没有颜色，而在印前的电脑终端上查看字体却显示正常，并有20%的灰度。
接到电话后，我中心照排车间立即组织技术人员，对反映的问题进行分析和排查。我们车间使用的排版软件是方正飞腾4.1版本软件。经分析，出现问题的版面文字使用了色彩渐变功能，且编辑对渐变参数设置时将颜色的起始参数和终止参数设置了相同的数值(如起始参数为20，终止参数仍为20，实际上渐变变量为0)。此时，如进行彩版转红黑版，则转换完成后，屏幕显示该标题字体是有灰度的字体，但是打样和印刷时则标题字体灰度丢失，字体的灰色变成了白色而印刷不出来。
为了进一步验证，我们将颜色的起始参数和终止参数仍设置成相同的数值，但将起止参数分别设为50、80及100，其结果相同。我们再将颜色的起始参数和终止参数设置为递增的数值(如起始为20，终止为21等)，则屏幕显示和打样及印刷效果一样，问题被排除。
由此可见，造成字体灰色丢失的原因就在于飞腾4.1版渐变功能起止参数设置了相同的数值，而不是差额数值，渐变变量为0，造成软件出现差错，此差错仅在彩版转红黑版时发现。
据了解，方正飞腾3.14版排版软件在遇到版面字体做了渐变，且颜色的起始参数和终止参数设置了相同的数值时，软件会弹出对话框显示参数设置无效，但飞腾升级到4.1版时则不会弹出警示对话框，且在电脑屏幕中显示字体已经做了色彩，但打样和印刷时则没有色彩。由此可见，这种差错的原因可能是因软件的缺陷造成的。