加工定制是 | 品牌安航 |
型号FM200 |
msc/circ.848 经修正的1974年solas公约所规定适用于机器处所和货油泵舱的固定式气体灭火系统的等效系统认可导则
msc/circ.848 revised guidelines for the approval of equivalent fixed gas fire-extinguishing systems, as referred toin chapter ii-2 of solas 74, for machinery spaces and cargo pump-rooms
msc.1/circ1267《经修订的1974年solas公约规定的适用于机器处所和货泵舱的等效固定式气体灭火系统认可指南》修正案
amendments to the revised guidelines for the approval of equivalent fixed gas fire-extinguishing systems, as referred to in solas 74, for machinery spaces and cargo pump-rooms(msc.1/circ1267)
2. 船用七氟丙烷灭火装置技术说明
technical explanation of the marine hfc-227ea fire suppression plant
2.1用途 application
本装置用于贮存保护机舱、货泵舱和油库等保护区所需求的七氟丙烷灭火剂,本系统可采用组合分配的方式,经过人工遥控操作或就地应急手动操作启动,也可采用单元独立系统手动操作方式启动,七氟丙烷灭火剂由输送管路从被保护舱室的喷嘴喷入被保护舱室内,将火予以扑灭。
the plant is used for the storage of hfc-227ea agent which can protect the engine room, cargo pump room, oil depot and other area from fire hazard. the system can be started by manual remote operation or local emergency manual operation, in a combined distribution way, likewise, it can be started by manual operation in a unit independent way. when fire occurs, hfc-227ea agent can spray into the protection cabin from the nozzle through the pipeline and put out the fire immediately.
机舱、泵舱等施放方式分为:手气两用或手动施放二种。
the releasing way in engine, pump room, etc. can be divided into: manual & pneumatic or manual
机舱、泵舱等手动操作采用拉动拉环形式启动七氟丙烷灭火装置。
the engine room, pump room, etc. adopt the manual operation of tab-pulled form to start the hfc-227ea plant.
货舱、油库等用手动操作方式,立即释放,没有延时时间。
the cargo hold, oil depot, etc. adopt the manual operation to release the agent instantly, without any delay time.
2.2设备的主要技术参数
the main technical parameters of the equipment
型号 model
qmq4.2(2.5)/ 10(20/30/40/70/90/120/150/180)n-c
型式 class
固定式 fixed
灭火方式extinguishing way
全淹没 total flooding
公称压力nominal pressure
4.2mpa/2.5 mpa
气瓶容积cylinder volume
七氟丙烷储瓶hfc-227ea cylinder
10/20/30/40/70/90/120/150/180l
n2瓶
nitrogen cylinder
4l
七氟丙烷充装率kg/l
filling rate of hfc-227ea
≤950
灭火剂喷射时间
discharge duration
≤10s
储瓶间温度
temp between cylinders
0℃~50℃
系统操作方式
operating mode
手动、气动manual & pneumatic
系统启动气源压力
system start-up pressure
air pressure
5.9±0.5 mpa
释放延时
releasing delay
延时20~40s
delay 20~40 seconds