? 额度流量范围 0.010 l
n/min 至 160 l
n/min
? 高测量和重复精度
? 防护等级 ip65 和 ip67
? 现场总线通信基于 canopen
? 可选：atex ii 类别3g/d
质量流量控制器 (mfc)/气体质量流量测量计
(mfm)
2 位 2 通
柱塞阀
型号 6011
2 位 2 通
电磁阀
型号 6013
2 位 2 通
柱塞阀
型号 6027
2 位 2 通或 2 位 3 通
电磁阀
型号 0330
现场总线网关
me43型 型号 buplus
技术参数
额定流量范围 (q额定)) 10 mln/min 至 160 l
n/min (n2)
测量范围 50:1，可选 100:1
工作介质 中性，未受到污染的气体，
根据要求可以使用其他介质
校准介质 工作气体或空气
大工作压力 10 bar (145 psi)，对于 mfc，
高工作压力取决于阀门额定宽度
介质温度 -10 °c 至 +70 °c
（-10 °c 至 +60 °c ，氧气）
环境温度 -10 °c 至 +50 °c
（根据要求可以适用于更高的温度）
测量精度 ±0.8% v.m.±0.3% v. e.
（在 1 分钟的加热时间过后）
重复精度 ±0.1% v. e.
调节时间 (mfc)/
反应时间 (mfm) (t95%)
<300 ms
材料
基体
外壳
密封垫
不锈钢或铝
压铸铝（喷漆）
fkm 或 epdm（取决于气体）
管道接口 npt ?， g ?，旋入管接头或法兰，
根据要求可以使用其他方式
执行机构（比例阀）
阀门标称直径
kvs值
无电流关闭
0.05…4 mm
0.00006…0.32 m3/h
电气接口 m12 插头，5 芯
工作电压 24 v dc
电压公差 ±10%
功率消耗1) 1…3 w（作为 mfm），
大3…12 w（作为 mfc，取决于比例阀型号）
1) 这些信息以典型的功率消耗为基准（在 23 °c 环境温度、额定流量和
30 分钟调节模式下）。依据 ul 61010-1 的信息可能不同（参见使用说明书）。
8742 型质量流量控制器/气体质量流量测量
计是为在 büs或 canopen 网络中使用而设
计的。büs网络技术基于 can 物理原理，
由 bürkert 专门针对有大量调节对象的用途
而开发，这些调节对象通过工业以太网或其
他现场总线运行。与 me2x 型系统控制单元
（scu，system control unit）相组合，
向客户的现场总线传输以 canopen 为基础
的通信。可以随时在 büs和 canopen 通信
之间切换质量流量控制器 (mfc)/气体质量流
量测量计 (mfm)。这样 8742 型也可以直接
集成到现有的 canopen 网络中。8742
型根据需要可以配置为 mfm 或 mfc。
也可以校准两种不同的气体。直接位于气
流中的热 mems 传感器可以达到极快的反应
时间。bürkert 的直接作用比例阀作为执行
机构可以保证高反应灵敏度。集成的比例积
分控制器可以保证出色的 mfc 调节性能。
得益于高 ip 防护等级和防爆性能，8742
型尤其适于在严苛的环境中使用。
为了 佳地设计 mfc（阀门额定宽度）的执行机构，除要求的 高流
量 q额定 以外，应了解该流量 q额定 下 mfc 前后的压力值 (p1, p2)。
它们一般与整体设备的输入和输出压力不一致，因为在 mfc 前方和后
方通常都有额外的流体阻力（管道、额外的截止阀、喷嘴等）。要始
终在规格文件 （第 8 页）中说明 mfc 前后的压力值。如果不了解这
些压力值，或者可以通过测量获得它们，要在考虑 mfc 前后由流体阻
力造成的大概压力降情况下在 q额定 下进行评估。
需要说明预期的 高输入压力 p1 高，
以确保执行机构在所有运行状态下的
密封功能。
请使用第 8 页上的表格提供有关设备设计的信息，并向我们寄送一份询价副本，包括有关应用的信息。
bürkert communicator 软件
bürkert communicator 是新设备平台
edip（有效设备集成平台）的一部分。这种
基于 ms-windows 的软件工具可供每位用
户免费从 bürkert 网页上下载。它可以使用
户方便地进行系统配置和设定连接的所有场
设备的参数。通过 usb 适配器，所谓的 büs
棒将 pc 与 büs设备相连。可以作为附件
（参见附件订购表）购买它。
communicator 可以：
? 诊断
? 设定参数
? 登记和保存过程参数
? 探测测量值
? 以图表形式监控过程参数
? 升级连接的 büs设备的固件
? 通过 user-f(x)（例如气体混合器）实现可
编程系统控制
? 引导的再校准程序