今年以来，越南药品总公司各下属分公司药品出口减少，创汇还不到300万美元，仅完成全年计划的14％，相当于去年同期的76％。
针对这一情况，越南各界人士说法不一。据越南药品总公司总经理陈就说，尽管今年以来，越南开辟了印度尼西亚、摩尔多瓦等新的药品出口市场，但由于今年一些国家和地区的药品市场不稳定，造成越南药品出口价格下降，出口创汇减少。然而，据有关专业人士分析，造成越南药品出口下降的主要原因是越南医药产品生产技术水平低，医药产品竞争力弱，市场开发工作做得不好，医药部门相关工作人员业务水平较低。目前越南医药部门的工作人员接受过大学专业教育的只占1．4％，而有40％的人没有受过任何专业培训。
有关专家认为，目前越南医药新产品的研究开发条件很不成熟，因此研究、开发新产品非常困难。另外，新产品的开发工作也没能与市场开发工作紧密结合起来，这也在一定程度上影响了越南药品出口。
值得注意的是，越南药品不仅在国际市场上面临着激烈的竞争，在越南国内市场也同样如此。据统计，越南产药品的销售额只占越南国内医药市场销售总额的35％。许多人士认为，如果越南药品生产部门不在提高生产技术水平和开拓市场上下功夫，就很难实现2005年药品出口创汇5000万美元的目标。
据了解，为了解决药品出口减少的问题，越南药品总公司准备在俄罗斯设立办事处，同时将投资改进药品包装，使之符合国外市场的需求。