作词/:町田纪彦 编曲:yupa
君(きみ)と夏(なつ)の终()わり 将来(しょうら)の梦(ゆめ)
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
10年(じゅうねん)後(ご)の8月(はちがつ)
また出会(であ)えるのを 信(しん)じて
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
出会(であ)いは ふっとした 瞬间(しゅんかん)
帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で
声(こえ)をかけてくれたね 「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」
仆(ぼく)は 照(て)れくさそうに カバンで颜(かお)を隠(かく)しながら
本当(ほんとう)は とても とても 嬉(うれ)しかったよ
あぁ 花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いて ちょっとセツナク
あぁ 风(かぜ)が时间(じかん)とともに 流(なが)れる
嬉(うれ)しくって 楽(たの)しくって 冒険(ぼうけん)も いろいろしたね
二人(ふたり)の 秘密(ひみつ)の 基地(きち)の中(なか)
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり 将来(しょうらい)の梦(ゆめ)
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない
10年(じゅうねん)後(ご)の8月(はちがつ)
また出会(であ)えるのを 信(しん)じて
君(きみ)が最後(さいご)まで 心(こころ)から 「ありがとう」
叫(さけ)んでいたこと 知(し)っていたよ
涙(なみだ)をこらえて 笑颜(えがお)でさよなら せつないよね
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…
ありがとう
你仍发自真心
叫んでたこと
大声呼喊着
知ってたよ
谢谢
涙をこらえて
强忍着泪水
笑顔でさようなら
带着笑容道别
せつないよね
很是难受吧
最高の思い出を
那一段最美好的回忆