您好，欢迎来到三六零分类信息网！老站，搜索引擎当天收录，欢迎发信息

强盗与士兵是哪部名著 是国内哪一部名著

2022/11/12 6:06:27发布79次查看
《强盗与士兵》是《水浒传》的德文译名。
《水浒传》的国外译本名称如下：
1、《一百零五个男人和三个女人的故事》。
2、《all men are brothers: blood of the leopard》——四海之内皆兄弟：豹子的血。
3、美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本，取名为《四海之内皆兄弟》。
4、《outlaws in the marsh》——沼泽地里的逃犯。
最早德文译名是《强盗与士兵》；法文译名是《中国的勇士们》；英文译本为《在河边发生的故事》。
该用户其它信息

VIP推荐

免费发布信息，免费发布B2B信息网站平台 - 三六零分类信息网 沪ICP备09012988号-2
企业名录 Product