谷歌翻译网页截图
据谷歌团队介绍,新增加的13种语言包括库尔德语、夏威夷语、萨摩亚语、苏格兰盖尔语、修纳语、科西嘉语、弗利然语、柯尔克孜语、阿姆哈拉语、信德语、帕施图语、以及科萨语。
一个语种怎样才能成为谷歌翻译的支持语言呢?首先这种语言就必须能形成书面形式,而且在线上有一定的翻译量和曝光度。谷歌会对这些在线文本进行扫描,随后利用机器学习来识别其特点。但是想完成这一切可不能光靠电脑,许多词条和句型还是需要志愿者进行人工输入和把关的。
2月21号是世界母语日(internationalmotherlanguageday),谷歌选择在之前发布,也算是为这个节日送上了一份大礼。(王卡卡)