您好,欢迎来到三六零分类信息网!老站,搜索引擎当天收录,欢迎发信息
免费发信息

银行流水账单怎么翻译成英文?

2022/8/16 14:59:01发布55次查看
签证翻译盖章说起银行流水账,很多人都不怎么在意,甚至都不知道什么是银行流水账?但是,一到要办理签证了,需要提供银行流水账了,才发现自己根本不符合要求。小编想告诉大家的是:银行流水对签证申请来说,却尤其重要。
而英文银行流水翻译件是申请很多国家签证的一项必要材料,从而证明你在国内的财力和工资水平。我们也准备了中国工商银行流水的英文翻译模板供大家参考。
工行流水单英文翻译模板说明:上图中的翻译申请与盖章适用于欧美、东南亚等国家的签证申请;如需申请澳洲签证提供的银行流水翻译件,我们有另一版本的翻译申明,并且加盖naati章。
>>常见问题1. 什么是翻译认证盖章?
认证翻译指的是企业和个人办理涉外业务时, 相关单位要求相关人员提供第三方专业翻译公司认证的翻译文件,以确保文件内容的准确性并附有验证和证明功能, 但该业务与公证不同。在大多数情况下,如留学出国签证、学历学位认证、涉外婚姻登记、海外出生的儿童登记国内户口无需通过公证,仅需我司认证盖章翻译件,即可办理,省时省事快捷方便。
2. 你们能提供哪些翻译资质证明?
上述任何材料的翻译盖章服务,我们均可提供翻译件打印盖章原件(可免费提供3份)、翻译件扫描发至邮箱(如需)、翻译公司营业执照复印件盖章、译员catti翻译证书复印件盖章件、中国翻译协会会员证书复印件盖章件。以上翻译证明均可免费随翻译件一起寄到您的手中。澳洲签证材料翻译,加盖naati章,无需上述资质材料。
3. 除了上述材料的报价,你们还收取其他费用吗?
上述报价已包含 翻译费、盖章费和快递费,无须再支付其他任何费用。备注:包邮仅支持圆通快递;如急用需发顺丰,请连续我们补适量差价,为您第一时间顺丰寄出。
4. 通过什么方式将需要翻译的资料提交给你们,需要寄给你们吗?
不需要将原件 寄给我们,您只需要将材料扫描或者拍照(铺平放正,保证高清无死角)直接发给我们即可;如有word、pdf等格式文档,可直接发给我们。
5. 我多久能拿到翻译件?
普通简单证件类材料翻译,如身份证、毕业证书、驾照等,一般当天可以翻译好寄出(周末、节假日除外,发件时间顺延至接下来第一个工作日);较复杂的材料翻译,如一套财务报价、一份协议等,或者多份材料一起翻译,则视情况而定,一般需要1-5天不等,可提前协商约定时间。
6. 费用如何支付?
可选择我们官方提供的对公企业账户、个人银行账户、支付宝账户、微信账户或者领瑞翻译淘宝店铺在线下单支付,详情请联系您的专员或见官网公布的官方支付渠道。
7. 你们能否开票, 开什么类型的发票?
我们可以开具增值税普通发票。如需开票,请在下单前与我们说明,并提供您的发票抬头。我们会与翻译件一起寄给您。
8. 你们的翻译件不被认可,不能用怎么办?
如果是我们的原因造成翻译件无法使用,我们承诺全额退款。
9. 你们的翻译件一般有什么规范?
是的,不同国家或 部门对翻译件有不同的格式或者翻译声明要求。例如移民澳洲,对翻译件的声明既有特殊要求,我们会加盖naati章。所以提交材料翻译的时候,请说明翻译件的用途,避免浪费时间。
该用户其它信息

VIP推荐

免费发布信息,免费发布B2B信息网站平台 - 三六零分类信息网 沪ICP备09012988号-2
企业名录