s 100占地仅1平方英尺，集成了比i以往任何一款测序仪都紧凑的ngs检测能力。s 100标志着ngs作为广大客户、市场和应用领域进行研究发现和常规基因组检测的技术标准向前迈进了一大步。
“不到20000美元*的价格让任何研究人员都可以在他们的实验室中享受到i测序仪的精准性能”，i总裁兼首席执行官f s表示。“s 100为生殖系和体细胞肿瘤分析、16s微生物分析及靶向基因表达等一系列应用提供了稳定和可靠的表现。”
“s 100具有巨大潜力，有望改变传染病监测，”哈佛大学陈曾熙公共卫生学院免疫学和传染病教授p s博士说。“我们预计实验室研究人员将会主要在监测传染病方面使用此款仪器。在以往的案例中，我们已经看到了i的台式系统，例如ms，在理解和处理疾病爆发中如何发挥了重大作用。相信s 100的精准、低价和小巧体积一定能够让我们在最需要的地方发挥ngs的威力。”
i将继续开发s架构，后续将不断扩大数据产出，同时减少运行时间。未来这些改进将会打开新的市场，将ngs技术扩展到快速微生物组测序、食源性病原体检测及医源性感染监测等应用领域。
s 100现已在接受预订，将在2018年第一季度出货。
*此价格仅限于美国，其他区域价格会有所浮动。
仅供研究使用。不得用于诊断。
关于i
i通过解码基因组而改善人类健康。我们注重创新，这使我们成为dna测序和芯片技术的全球领导者，并为科研、临床和应用市场的客户提供服务。我们的产品应用在生命科学、肿瘤学、生殖保健、农业及其他新兴市场上。如欲了解更多信息，请访问或关注@。
前瞻性声明
本新闻稿中可能包含前瞻性陈述，涉及风险和不确定性。这些前瞻性陈述是基于本新闻稿发布之日的预期，可能与未来的实际事件或结果有重大差异。可能导致实际结果与前瞻性陈述有重大差异的重要因素包括：()我们进一步开发并商业化仪器和耗材的能力，以及针对我们技术平台部署新产品如ms仪器、服务和应用程序以及拓展市场的能力；()我们生产仪器和耗材的能力；()我们成功识别并整合所收购技术、产品和业务的能力；()我们所经营业务和市场的未来运营及增长；()开发、制造和推出新产品和服务过程中惯有的挑战；以及我们在提交给美国证券交易委员会的文件中详细说明的其他因素，包括我们最近填写的10-k和10-q表格，或在公开会议上披露的信息，其日期和时间已于之前发布。我们没有义务也不打算更新这些前瞻性陈述，亦不会评估或确认分析师的相关预期和提供当季度的中期报告或更新文件。
i, i
投资者：
j r, cfa
858-255-5243
i@
媒体垂询：
j c
858-882-6822
pr@