1、下雨天留客天留我不留，是中文一句著名的无标点符号句子，在没有标点符号下，这句句子有数种拆解方式，两种意味，而意思却是完全相反，所以常被用作讲述标点符号的重要性。这句句子源自清人赵恬养的《增订解人颐新集》。而后人在研究这句句子时，作出七种不同的拆解方式。
2、下雨天留客,天留我不留。意思：下雨天时留住客人,但主人自白心声,天虽要留人,我不愿留客人。
3、下雨天留客,天留我?不留。意思：下雨天时留住客人,客人自问天意要留住自己吗?客人的决定是不留。
4、下雨天留客,天留我不?留。意思：下雨天时留住客人,客人自问自答,老天爷是否要我留?客人自答：对,正是要我留下。
5、下雨,天留客；天留我不留?意思：此时天雨,老天爷在留客人,客人自己在犹豫著老天爷的真意为何?
6、下雨天,留客天,留我?不留。意思：下雨天,正是留住客人的时候,不论天意留我或主人留我,我就是坚决不留。
7、下雨天,留客天；留我不?留。意思：下雨天,正是个留客的日子，客人问「主人不肯留我是吗?」客人偏要留下。
8、下雨天,留客天,留我不留?意思：下雨天,正是个留客的日子，客人自己问自己,主人是否会留我?