翡翠饰品将要被雕刻成什么样子和翡翠原石的本身有很大的关系，原石的样子有多种，雕刻成的成品就一直是固定的样子了。为什么翡翠原石的价格比翡翠成品的要高？翡翠成品的样子是固定的，根据品质的好坏和雕刻的精致程度来定价格就好了。翡翠原石的价格就不同了，翡翠原石没有经过开发，所以它可以利用雕刻的范围就比较广了，价格也相对的灵活一些，越是品质好的翡翠原石它的价格更是高。
翡翠原石刚性以光感体现，从光感感受到材质的坚硬，这有别于翡翠原石起荧。翡翠原石起荧，是翡翠原石通过光线作用后使翡翠原石表面光亮不均，对人眼造成视觉上的反差，可观察到飘浮于翡翠原石表面柔和、白色、朦朦胧胧的亮光，起荧的产生也受翡翠原石本身形状、角度、弧度的影响。起荧的重点在于翡翠原石有足够的透明度而使翡翠原石表面因光线作用产生表面发光、起光的感觉。考察具有刚性的翡翠原石，可以发现产生刚性的一些必要条件：种极其老，透明度及净度高，表面呈一定弧度的弧面，加上精良的抛光。
具备这些条件，也并不一定产生刚性，但不具备注定不会产生刚性，翡翠原石的奇妙正在于此，每件翡翠原石基本构成稍有差异，则表现都有所差异，不能够用同样的标准衡量其表现。
根据翡翠原石內部的结构可以把原石种质划分为多种类型，其中常见的有以下三种。
1、芙蓉种
芙蓉种的颜色为醒目的浅绿色，它是一种悦目且色正的颜色，整体颜色一致，没有浅褐黄色调渗入。翡翠原石的结晶是呈微细柱状、纤维状结合体，呈现为透明至半透明状。芙蓉种翡翠原石的质地细腻而润滑，敲击其表面会发出清脆悦耳的金属声。此种翡翠多半是用来加工成玉佩、吊坠、玉镯、雕件等，属于中高档的翡翠品种。
2、金丝种
金丝种翡翠为鲜艳的翠i绿色，它的丝可以分为顺丝、乱丝、片丝、黑丝。金丝种翡翠原石一般呈现为透明至半透明状，其质地细润，绺裂棉纹较少，敲击翡翠原石会发出清脆悦耳的金属声，这种翡翠原石多是被用来加工成水头好的玉坠或是玉镯等。如果颜色浅或是带有黑纹的，则属于低档种质。
3、无色种
无色种翡翠是一种没有颜色或是颜色较浅的翡翠原石，它一般呈现为透明至半透明状，无色种翡翠原石的结晶为细微的柱状和纤维状集合体，肉眼看不清晰，其质地细润没有棉绺、石花也较少。
翡翠玻璃种在2000年前后的价格并不离谱，即使在07年的时候，售价对于相当多的人来说，并不是接受不了的价格，直到08年以后，整个翡翠市场中的翡翠开始发飙，09年和10年缅甸公盘拍卖时，国内大资本开始进入翡翠原石市场后，那些无论是外行还是内行都看到了翡翠市场的一个现象：一是翡翠的资源是不可再i生的，而且经过近几十年的疯狂开采，已经越来越稀i少；二是翡翠“内行看种、外行看色”已经越来越被人们，甚至是外行们所认可。达到玻璃种的翡翠已是比较少见；几百年来，无色的玻璃种翡翠，矿山产出就比较稀i少，而有飘翠或满绿色的就更为稀i少而比较珍贵；如果飘翠较多，甚至达到满绿色的全翠，而且绿色绿得正，就极为珍贵。
瑞丽市海深贸易有限公司
13537171707