日本xebec陶瓷纤维油石 
the standard xebec ceramic fiber stone.excellent polishing performance for material under hrc57.
标准型陶瓷纤维油石。对硬度hrc57以下之材料拥有杰出的抛光性能。
features 特性
through the utilization of aerospace materials (alumina fiberfilaments), breakage, cracking, and chipping have been eliminated.high polishing efficiency can be ensured.no clogging. uniformly fine finishes can be achieved.thanks to the braided structure of the rod type, high polishingefficiency is possible even with the side, of the tool, and thereis no splitting of the tip. (#220 is designed in a two way linerstructure)suitable for fine deburring.higher polishing efficiency can be achieved by using the meisterfinishi with tools (electric, air, ultrasonic)coarse grit type made of thick alumina fiber filaments is ideal forremoving edm scales. only xebec can manufacture it. 本产品采用最适合研磨的结晶结构，实现了高研磨功效。本品纤维交叉排列，可纵横向滑动，提高研磨速度及油石强度。本品沙粒不易脱落，研磨工件表面不会有划痕产生。研磨时几乎不会有热度产生，不会造成工件变热和油石劣化。油石形状可任意修整，自由改变。
structure 结构
■xebec\'sinnovative original structure 首创的结构
no breakage during highe speed rotation!!thanks to the braided structure, the side of the tool canpolish!polishing performance increases substantially when high-speedpolishing becomes with a hand grinder!
meister finishi rod type structure
meister finishi rod type is braided structure of alumina fiberfilaments.
the structure below φ2mm or equivalent to #220(gray) is asfollows.
【alumina fiber filaments structure】
the bundles of alumina fiber filaments cross and set in eachother.
【effect】
not easy to break or tear, and longer tool life.
both a side and a tip of the tool can polish .
made of the plate as shown left photo.
■comparison instructure and features with common abrasive stone 与普通油石的比较
xebec meister finishcommon abrasive stone
structure
no breakage no breakage even though it\'s only 0.5mm thick and 150mm long.perfect for polishing on narrow areas such as ribs of plasticmolds. sizes less than 3mm thick are not available as they are easy tobreak. so polishing narrow areas is impossible.
superior polishing efficiency   since it doesn\'t crack, high polishing efficiency can be achivedwhen using it xith ultrasonic, air, electrical tools.
  due to high alf contents (up to 85%) high density and continuouscutting edges, superior polishing performance continues.
    as it breaks easily, not suitable for the use with ultrasonic, air,or electrical tools.
  abrasive grain makes up only 30% total weight.
  due to grain fall out, grinding performance is unstable and toollife is short
no clogging thanks to the self –sharpening action, it resists clogging.self-sharpening; alf gradually cleaves by itself and generates newcutting edges, even though binders are consumed duringpolishing. new cutting edges are generated after grain fall out.however,abrasive grains clog the blank holes created when the grains fallout .easily clogged.
uniformed fine finishing thanks to the even diameter of alf, surface roughness of thefinished surface is superior. due to the variation of abrasive grains diameters, uniform finishesare difficult to achieve..
no chipping thanks to the continuous alf, grains do not fall out and noscratching occurs. scratches are caused on the finished surface by fallen outgrains.
usage, applications 用途及应用范围
■usage 用途ideal for precise polishing of free surfaces, free curves, ribs,bosses, etc., of various forming molds (especially plasticmold).high finishing efficiency can be achieved without clogging, evenfor metals such as aluminum, copper, gun metal, etc., which clogswith common abrasive stones.can be used in narrow areas where common abrasive stones cannot beused because of breaking.use on complex shapes where uniform finishing could not bepreviously attained.efficient edm scales removal.陶瓷纤维油石（俗称超级油石）系将高纯度之陶瓷纤维与热塑性树脂结合制造而成，具有高硬度、耐磨耗及不易折断的特性。除可用于手持研磨外，且适用于气动、电动往复式研磨机。在超音波振动研磨机上使用，效果最佳。陶瓷纤维油石可在各种不同材质的模具钢上研磨加工。最适用于一般难研磨加工处，如窄沟壁、沟底、孔、滑痕、肋部及微小精细处。尤其对于放电加工后积碳层的快速去除及抛光效果更佳。
■applications应用范围usagemeister finish (stick type) 平板型meister finish (rod type) 圆棒型
die and moldfinishing removing edm scalespolishing precise areafinishing ribsfinishing edges, corners　　　　 [target]　　　　 for resin, rubber, die castings etc.　　　　　 (softer than hrc57) removing edm scalespolishing precise areasfinishing edges, corners to be roundedfinishing bossesfinishing runners, sprues and　sub-gates　　　　 [target]　　　　 for resin, rubber, die castings etc.　　　　 (softer than hrc57)
deburring   deburring parts for　communication and optical　instrumentsfine deburring of nozzledeburring edges of cutting tool blades .fine deburring after machine processing
others   for dental molds （2.34）for metal-curving
comparison 对比
■performancecomparison with competitors (ss)
the most widely used ss product is blue. (60% of all ss products)please refer to the line graph.users of s‘s “blue” use it to achieve surface roughness shownbythe same degree of surface roughness can be achieved by xebec\'sorangefor the user to achieve this surface roughness using s\'s bluewould result in the finishing removal rate shown in bargraph ;using xebec\'s orange would result in bargraph ,making it 4 times more efficient in polishing.
use
■meister finish(stick type) 平板型
efficient use 有效用法picture 图片
use the tip at an angle to the surface of a workpiece.使纤维油石与工作表面形成成一定角度。
approximately 5～45 degrees is effective. 最具效率的角度大约为 5～45 度。
polishing and deburring using the side of the tool.使用油石侧边进行抛光或去毛刺。 there is no polishing ability on the surface of thetools. 油石的正面不具有抛光能力。
use with vibration tools （ultrasonic, air, electric etc.）配合往复工具使用（气动/电动超声波） xebec heat-resistant ceramic abrasives are ideal for ultrasonictools. xebec 耐热陶瓷油石是超声波工具的理想搭档
ideal tool length depends on each ultrasonic tool. if a tool is notmounted on the ultrasonic tool securely, exessive heat may begenerated.要根据所使用的超音波工具选择适当的油石长度，如果油石没有夹紧，有可能会造成油石过热。
forming　（shaping the tip of a tool in accordance with the shape ofa workpiece.)dressing 可根据需要将油石修正成型 for easy and perfect dressing, use an electrodeposited diamondstone. perform cutting same way. 可用金刚石油石轻松的进行修正
coolant will increase efficiency.使用冷却液可提高工作效率。 coolant is recommend when polishing plastic molds. 进行塑料模具抛光时，推荐使用冷却液。
■meister finish(rod type) 圆棒型thanks to braided structure, the side of the tool canpolish !得益于辨状结构，油石的侧面可以用于抛光！
efficient use 有效用法picture 图片
polishing and deburring using the tip or side of a tool.油石顶端和侧面均可用于抛光或去毛刺。 polishing using the entire surface of a tool is possible thanks tothe braided alumina fiber stuructur. 得益于氧化铝辨状结构，油石的整个侧面都可用于抛光！
use with hand grinders or vibration tools （ultrasonic, air,electric etc.）. 可配合手持研磨机或往复工具（气动/电动超声波）使用 use at less than the maximum rpm of 30,000 and less than 50mm inlength. when using with ultrasonic tool, piease refer to “sticktype”. 请使用50mm以内的油石，最高转速请不要超过30,000rpm。
forming（shaping the tip of a tool in accordance with the shape of aworkpiece.)dressing可根据需要将油石修正成型 for easy and perfect dressing, press a tool rotating in a handgrinder onto an electrodeposited diamond stone. do cutting sameway.可用金刚石油石轻松的进行修正thanks to the braded structure, there is no splitting of the tipeven when it is made into a fine point.得益于辨状结构，即使将尖端修整得极细也不会分叉。
coolant will increase efficiency.使用冷却液可提高工作效率。 coolant is recommend when polishing plastic molds. 进行塑料模具抛光时，推荐使用冷却液。

---

上海金炜五金机械有限公司
葛女士
15261578578