●用途application
wcr系列生活污水贮存柜，用于各类船舶上，能存原污水处理装置处理过的固体残渣。亦能与污水处理装置配套作转驳柜使用。本贮存柜具有残渣粉碎、柜内冲洗和将处理后的污水残渣排至舷外的功能。
本贮存柜结构简单，操作方便，处理水质符合imo粉碎机和集污舱要求。
the storage tank is used to store raw sewage or sludge disposed by the sewage treatment plant on various kinds of ship. the storage tank has the function of reagent adding, sludge cutting, flushing and discharging the treated sludge overboard.
simple structure, convenient to operate, the quality of treated water meet the imo disintegrator and sludge-collected tank.
●原理概述principle description
原污水或由污水处理装置处理后的固体残渣进入贮存柜，在柜内积聚到一定的液位，起动粉碎泵。使污水或固体残渣反复进行循环粉碎，当污水或固体残渣粉碎到一定程度后，可将污水通过甲板国际排放接头送到岸上接受设施或在非管制海区直接排放舷外。本贮存柜设有粉碎泵低位停止和高液位报警设施。
the storage tank is used to store raw sewage or remaining solid sludge disposed by the treatment plant. it stores raw sewage, when the sewage reaches to specified level, the cutting pump is started to convert solid sludge into small particle sludge by circulating repeatedly. then turned the valve, the sludge can be transported to the receiving devices on the shore through pipe or it can be discharge overboard when the ship navigates at the non-restricted areas. the storage tank has cutting pump low-level-stop and high-level-alarm installation.
●主要技术性能main technical parameters
排放水质quality of effluent
大肠菌群数≯1000个/100ml，并无可见悬浮固体。
colin≯1000个/100ml, suspended solid shall not be found.
排放压力discharge pressure:0.1mpa
最大配置功率max. power
wcr-0.3～4 1.1kw；wcr-5～20 1.5kw。
南通海升船舶设备制造有限公司
周永红
15062758418
江苏如皋市花市北路20号