实践课程:真正来自格林实践一线教学,将有效实践教学方法和技巧全部教授给您。外交模拟演练:外教模拟中文学习学员,让每位学员都有实践教学演练机会。
外国人学习汉语
连日本人都头疼的汉字该怎么学?
汉字是外国人攻破汉语的大难关,据说,连对汉字不陌生的日本人都觉得难。那么,汉字到底难在哪儿?
如今在全球范围内,只有中国和日本这两个国家在使用汉字。所以,无论是中国人学日语还是日本人学汉语,很多人都会想当然地认为汉字不是什么难点,但其实并不是这样。
几千年前,汉字传入了日本,那个时候的日语还没有文字,所以当时日本的所有书籍、文章都是全部用汉字写的。后来日本人发现汉字跟日语有些地方不合适,不能够完全表达意思,所以在汉字的基础上,日本人发明了假名。现在的日语中有平假名和片假名两种假名。
由于汉字是古代传到日本的,所以日本人使用的汉字至今仍是繁体字居多。而中国在50年代,为了普及普通话,实施了简体字系统。所以,现在在中国大陆地区使用的简略化的简体字。简体字,对于学习汉语的日本人来说是一个比较难的地方。很多日本人以为“讠”是“氵”的草写体,总弄混两点水和三点水。所以,老师们在教日本学生的时候也应该提醒学生注意日语和汉语中的不同写法的汉字。有些汉字的差别非常细微,不注意的话很容易弄错。比如,“钱”和“銭”的右半边;“骨”的上半部分横折向左向右是不一样的等等。
以上就是日本人学习汉字的第-一个难点。第二个难点是汉字的意思。前边已经说了,汉字是古代传到日本的,所以现在在日本通用的很多汉字仍然是古代的意思。比如,“妻子”,在现代汉语里是“老婆”、“太太”的意思,而在古代汉语里是“妻子和孩子”的意思。在现代日本,“妻子”这个词仍然保留着古代汉语的意思,即“妻子和孩子”的意思。另外,很多日语中的汉字,在中国已经基本不会出现在口语里了。比如,“犬”,在日语里,“犬”就是狗的意思,这个字在一般的文章里还会常常出现,而在中国,“犬”这个字只用在固定的名词里,表示什么种类的狗。比如,“博美犬”、“西施犬”等等,而在口语中和文章中,我们常常用的是“狗”这个字。
除了前面两个难点以外,中日两国对于外来语的处理也很不一样。日语中由于有假名这种表示发音的符号,所以日语中的外来语都是用片假名在直接音译外来语。而中国,由于只有汉字这一种语言表达的手段,所以很多时候对于外来语是音译加意译,即把发音和意思结合起来。这点,不仅仅对于日本人,对于欧美人也同样是难点。比如,“星巴克”、“维他命”等等,只看汉字的话,很多外国人不理解这些外来语的意思。
这下大家应该知道为什么连日本人学习汉字都那么难了吧!在教学中,作为汉语教师的我们应该特别注意。
随着中国国力的提升,中文成为国际交流中必不可少的一门语言。过往外国人不懂中文,我们需要学习英语来迎合他们,但是现在他们不懂中文,反而是他们来迎合我们。中国市场太大,任何一个企业都不会抛弃,尤其在经济不景气或者很多企业都有困难的时候,外国急需国内市场来“应急”,何愁不兴盛。
跨出国-门,金领就业,教国际汉语去,赚外国人的钱,做中国文化的传播大使,让汉语在全球落地生根,应当是我们这一-代中国人的历史使命!
据悉,格林汉语自成立以来,取得了骄人的成就,快-速的发展成国内对外汉语教师培训的领导品牌,格林汉语一直秉承“用心去教学”的理念前行者。截止2015年12月,格林汉语已累计培训外籍学员7400余名,是目前备受国内外国人推荐的对外汉语培训机构。
我们招募热衷于对外汉语教育事业的优-秀教师。我们的教师均毕业于对外汉语教学专业,普通话在二甲以上,外语日语流利,熟知西方及东方文化,并且在格林持续接受专业的职业培训,以确保领先的教学质量。目前格林在职的教师累计授课时间均已超过3000小时。
luoke
哪里学?
汉语与中国文化的相关性
汉语词汇的特点是近义词极多。很多学习汉语的外国人这样说:“老师,这个词在我们国家只有一种说法,而在汉语中却有这么多!”汉语众多词汇,可以按照口语与书面语、感情色彩、不同的词性、古今说法不同等方面来加以区别。从中不难看出,中国这个历史悠久的国家,语言是跟随不同的时代几经变化遗留下的痕迹。
中国文化的博大精深和经济的飞速发展,吸引了众多外国人来此求学,中国汉语培训机构在近几年的发展速度令人瞠目结舌,而说到其发展动力,恐怕写一篇上万字的论文也不为过。在汉语培训已经产业化的今天,我们可以简单分析得出其动力源泉:市场需求、国家支持。
国家的支持是格林汉语培训机构能够快-速发展的另一个重要原因。汉语培训对中国文化的传播有着广泛而积极的作用,进而对中国国家形象的提升也有很大帮助。一种语言在世界范围内的流行,不仅仅代表着一个国家文化的传播,更深层次的意义是价值观的普及和认可。
格林汉语课程注重人性化和发展性:课堂互动 启发性的让学生开口说相对大学的“全方位”汉语课程,格林汉语更注重汉语的实用性,通过启发性的引导,场景模拟教学,不断的与教师进行互动,让学员将所学立即应用在现实生活中,快-速建立学员对汉语的学习信心和兴趣。课后实践 课堂所学的立即用于生活中格林每一节课都会产生与生活对应的具体话题,鼓励学员使用汉语来解决生活中遇到的问题,同时格林教师会结合课程进度,带着学员到现实生活中操练汉语。
在格林汉语,我们坚决禁止教师采用照本宣科和一概而论的教学方式。每位教师在正式教学前都必须先细致的了解学生的目前汉语水平情况,学员的学习时间,学员的学习目的,学员的性格以及对汉语言的接受能力等综合情况来制定适合学员的学习计划,将教学计划细致分解到每一节课,每30节课对学员做出阶段性学习评估以不断针对性的完善学员的教学方案。
viivbook特别委托格林汉语进行教师认证,viivbook同时还开展0元培训认证活动,通过认证的对外汉语教师,我们会优先的以v认证身份推荐到viivbook 平台系统上代课,将享有系统优先推荐课程,参与代课补助活动,独享v积分兑换功能,开设独立教学空间,自定义代课费用,具有全网315间教室自由使用的优势。同时分享教学经验,让自己的学术能力得到提高。
格林在壮大,需要更多优-秀的老师,如果你有信心,那就加入我们吧!
天津四和汇通科技有限公司
17702245689