贯叶连翘被外国人称为圣约翰草。全草或带根全草有药用价值。贯叶连翘有如千层楼、上天梯、小过路黄等别称。来源是这植物通常在6月24日前后开花,花瓣呈黄色,该日正好是圣经记载中圣约翰的诞生日。它有抗菌、止血、退热和治疗灼伤,外伤出血等作用,是很多人熟悉的民间药草。
两种不同的植物,初步判断应该是同科,属不同,亚属分异吧。
贯叶连翘(hypericum perforatum),属藤黄科(garcinia)植物,这种野生植物的全草或带根全草有药用价值.贯叶连翘有很多名称,如千层楼、上天梯、赶山草鞭,小过路黄等等。
连翘为木犀科植物连翘forsythia suspensa(thunb.)vahl的干燥果实.秋季果实初熟尚带绿色时采收,除去杂质,蒸熟,晒干,习称“青翘”;果实熟透时采收,晒干,除去杂质,习称“老翘”。
区别如下:
1、贯叶连翘属于一种草本植物,属于多年生草本,一般花期为6、7月份,果期则在8、9月份。贯叶连翘味苦、辛、性平,可清热解毒,调经止血。我国民间常将其全草鲜品捣烂或干品研末敷患处,治创伤出血、痛疖肿毒和烧烫伤等;
2、连翘为常用中药。《神农本草经》列为下品。现商品有青连翘、老连翘两种。原植物为一种,别名青壳、连召、老翘。为木犀科多年生落叶灌木连翘的干燥近成熟果实(青壳)和成熟后的果壳(老翘)。具有清热,解毒,散结,消肿。治温热,丹毒,斑疹,痈疡肿毒,瘰疬,小便淋闭的功效。