硬玉翡翠
产地
主要产地
翡翠产于与我国云南省德宏、保山毗邻的缅甸。但据历史记载，有“翡翠产于云南用场副、永昌府”之说，这是由于当时的翡翠产地宝井，即今天的缅甸猛拱（又叫抹谷，mogok）曾属云南永昌府孟密宣抚司管辖之故，而永昌即为今天的保山市。
当今的缅甸是世界上几乎所有的商业级翡翠的来源地，主要产地位于缅北猛拱西北部的乌尤江上游三条支流流域内，（图4-1），产区方圆约13公里。这是从3世纪初就开始开采的翡翠的冲积矿床和冰川砂矿，18世纪后发现的翡翠原生矿。
2、其它产地
除此以外，世界上的 翡翠产地尚有：
（1）危地马拉：危地马拉的玉石矿发现于莫塔奎山谷靠近曼泽村的地方，但其与缅甸翡翠不同，它不是钠质玉，而是透辉石，除含有一般的钠和铝外，还含有大量的钙和镁，而且，其商业价值及储量尚有待于研究和评价。
（2）美国的加里福尼亚：1939年，加里福尼亚的桑木利脱克利尔斯普林地区发现了白色硬玉岩和深绿色不透明硬玉岩。另外在加里福尼亚的伊尔河北福克处和所罗马县也发现了小规模的硬玉矿。但上述矿均无开采价值。
（3）日本：日本的翡翠发现于新鸿府的法来村，其翡翠与钠长石和石英伴生，但多半不能雕琢，无较大的经济价值。

---