色々（いろいろ）
「名.形动.副」种种，各种各样，各式各样，形形色色。
【使用场合】常表达质量相同的种类和性质不同种类有很多很多。是最常用的说法。
例：
1、デパートでいろいろな物（もの）を買（か）った。
在百货店买了各种各样的东西。
重庆高考日语培训机构：重庆四川日本语
多様（たよう）
「形动」多种多样，各式各样
【使用场合】多半说的是某种事物的种类有许多。其中性质不同的程度要比「色々」强。用语抽象方面，书面语
例：
1、多種多様の宣伝（せんでん）ポスターがはってある
贴着多种多样的宣传画。
重庆高考日语培训机构：重庆四川日本语
種々（しゅじゅ）
「名.形动」种种，各种，多种
【使用场合】这个词具体的、抽象的内容都可以使用。文章里用得较多。
例：
1、種々の理由（りゆう）をあげて
举出种种理由
重庆高考日语培训机构：重庆四川日本语
各種（かくしゅ）
「名」各种，各样，每一样
【使用场合】指具体的每一种物品。抽象方面不能使用
例：
1、デパートには各種がそろえてある
百货店里各种物品俱全。
様々（さまざま）
「形动」种种，各种各样，形形色色
【使用场合】主要用于对比每一个不同的实际意义
重庆高考日语培训机构：重庆四川日本语
例：
1、兄弟（きょうだい）でも性格（せいかく）は様様だ。
（即使是兄弟，性格也各不相同。）
2、様々な危険（きけん）困難（こんなん）を乗（の）り越（か）える
（历尽艰险）
重庆四国教育科技有限公司
023 62538377