- 翻译语种:英语
- 翻译方式:多种可选
- 专业领域:深圳法律翻译
深圳译语翻译公司是深圳大型的翻译公司,在法令翻译范畴里有着很丰厚的实战经历。公司的一切法令翻译人员均有着深沉的职业布景和法令翻译经历,自树立以来公司一直把翻译的质量与效劳作为首位来看待。公司作为中国翻译协会(cta)理事(全国仅18家翻译公司有此天资)和美国翻译协会(ata)公司会员单位,积极参加中国翻译效劳职业的标准制定,咱们遵循专业化开展路途,深耕于多语种的口译和笔译事务。
深圳译语翻译公司翻译流程:
(1)项目分析:由一名高级翻译牵头对收到的稿件内容进行开始分析,断定专业范围和难易程度;
(2)树立相应的项目小组,项目小组由若干专业翻译组成,并指使一名经历丰厚的项目经理;
(3)树立词汇表:在正式翻译前项目经理应摘出翻译材猜中的要害词汇和专业词汇,仔细翻译要害词汇和专业词汇创立一致的词汇表,小组每个专业翻译人员需根据词汇表进行翻译。
(4)正式翻译:为确保高质量的翻译,在翻译进程中项目小组成员要常常沟通,项目经理担任全部翻译进程;
(5)译审或专家校稿:请资深翻译对译稿进行最终把关;
(6)质量盯梢:项目完成后由专人按时将译稿交给客户并对译稿进行质量盯梢,客户如提出修正意见,翻译办理部要及时、仔细地进行修正
●深圳译语翻译公司质量确保措施
① 树立了完善的质量体系,并在作业中贯彻执行;
② 严格选用、查核翻译员,一直保持一支高水平的翻译队伍;
③ 合理安排翻译使命,从时刻、专业和质量上确保到达客户需求;
④ 对于多名翻译员完成的翻译使命,作业前一致翻译需求和术语用法;
⑤ 电脑部对译文进行校正,以确保没有遗失和输入过错;
⑥ 技能专家审阅译文,以确保专业性;
⑦ 语言专家审阅译文,以确保行文流畅;
⑧ 选用翻译数据库储存客户承认的术语译法,有用确保后续翻译的一致性。
译语深圳翻译有限公司
地址:深圳市南山区白石路芒果网大厦504
联系人:叶先生
电话:400-660-0210
手机:
qq: 4006600210
邮箱:marketing@language-trans.com
网址:
告知从该网看到信息,可申请优惠。
上海译语翻译有限公司
叶健健
18916359697