翡翠之名由来已久,北宋 欧阳修《 归田录》卷二载:“余(欧阳修)家有一玉罂,形制甚古而精巧,始得之梅圣俞,以为碧玉。在颍州时,尝以示 僚属。坐有兵马钤辖邓保吉者,真宗朝老内臣也,识之,曰:此宝器也,谓之翡翠。云禁中宝物皆藏宜圣库,库中有翡翠盏一只,所以识也。”由此 可见以“翡翠”指绿色玉石由来已久,且至迟在北宋时,已被视为珍宝。或许古之“翡翠”与今之“翡翠”系同名异质,故 纪晓岚称在其幼时,时人 “不以玉视之”。(注:欧阳修《归田录》载于《欧阳文忠公全集》,为第126、127卷)
翡翠属 辉石类, 单斜晶系、两组完全解理。主要组成物为硅酸 铝钠naal9(si2o6),宝石矿中含有超过50%以上的 硅酸铝钠才被视为翡翠),出产于 低温高压下生成的 变质岩层中。往往伴生在 蓝闪石、 白云母、硬柱石(二水钙长石)、 霰石和 石英。 莫氏硬度在6.5—7之间,比重在3.25— 3.35之间,熔点介于900—1000°c之间。
香港珠宝学院深圳分院
0755 25610440
