比较一下买车和租车的具体费用
compare the specific costs of buying cars and car rentals
我们为买车和租车算了一笔详细的账，看看究竟哪个更划算。以一辆"雪铁龙爱丽舍三厢1.6l手动科技型"为例，裸车价格为7.38万元，购置税为6308元，车船使用税480元。验车、上牌、工本费和灭火器等杂费和保险等共约3,000元左右。***后算来，买车第一年所需要支付的总金额约85000元。
we have a detailed account of buying cars and car rentals to see which is more cost-effective. with a citroen three car elysee 1.6l manual science and technology "as an example, the price of 73 thousand and 800 yuan naked car purchase tax is 6308 yuan, tax 480 yuan. inspection, licensing, and fire extinguishers and other miscellaneous fee and insurance of about 3000 yuan. at last, the first year of a car to pay the total amount of about 85000 yuan.
但第二年费用就少了很多，仅增加4200元。长期来算，如果使用5年，不算燃油费用，费用大约2万余元/年；若15年报废，摊薄到每年，费用大约1万多/年。
but the cost is much less in second years, only 4200 yuan. for a long time, if the cost of fuel is not counted for 5 years, the cost is about 2 million yuan per year; if 15 years are scrapped, the cost is about more than 10 thousand / a year.
看来，买车时的起始价格较高，一次性消费较大，但随后会以比较平缓的速率逐渐累计增长，养车费用与购车费用相比并不是很高。而租车费用的起始价格较低，但是会以较快的速率累积增长。
it seems that when buying a car, the starting price is higher and the one-time consumption is larger, but then it will increase gradually at a relatively slow rate. the cost of vehicle maintenance is not very high compared with the cost of vehicle purchase. the starting price of car rental costs is low, but it will accumulate at a faster rate.
所以，短期内选择租车更为方便和省钱，如果你到一个城市几个月-2年要用车，租车是很好的选择。但如果你要长期用车，买车会比租车更加划算一些。
so, it&＃39;s more convenient and cheaper to choose a car in the short term. if you go to a city for a few months -2 years, car rental is a good choice. but if you want to use a car for a long time, buying a car will be a little more cost-effective than car rental.
济南弘玺源商贸有限公司
联系人：韩经理
固定电话：0531-86564008
手机: 13173056680 * 18264107999
qq号：3241105231
微信：1138740216
地址：济南市历城区大桥路263号902室
分公司地址：济南市历下区工业南路319号
鲁商云:http://www.lushangyun.com/
诺商商道系统，-专业互联网应用服务提供商：www.chinanovo.net/
诺商商道系统，-专业互联网应用服务提供商：www.cn-un.net/
诺商基于多年的优化经验和品牌基础推出的诺商商道系统，诺商信息您身边的互联网专家!
济南弘玺源商贸有限公司
韩先生
13173056680
山东 济南 历城区