- 翻译语种:英语
- 翻译方式:口译
- 专业领域:
(一)教材新编
小时候,一首令大家耳熟能详的歌曲流传大江南北,众多90后现在还能哼唱得出来:“一九三七年,鬼子就进了中原,先打开卢沟桥,再打开山海关……”。所以就如各版教科书上所言,一致认为抗日战争为八年抗战,但是对于这个说法大家一直以来存有疑惑。记得我们曾经学习的时候还大为困惑,虽然全面抗日战争是从1937年的七七事变开始,到1945年抗日战争结束是八年抗战,但1931年的九一八事变是抗日战争的开端事件,虽然仅是局部抗战,但也是抗战,这与教科书上所言的八年抗战有所矛盾,可惜关于这两种提法一直没有找到解决办法。而就在新年伊始之际,教育局也推出重磅举措,决定自2017年始,将全面修改教材,把“八年抗战”一律改为“十四年抗战”,全面反映日本侵华罪行。虽然网络上对此事议论纷纷,但毋庸置疑的是,此举措更能警醒国民勿忘国耻。
大连美言达翻译有限公司
美言达
15942470342