翻译人员岗位职责
1、在办公室主任领导下，协助搞好办公室的各项工作。
2、翻译文稿，苏州英语翻译，要求内容贴切，格式规范，层次清楚，按时完成任务。
3、负责大会、小会翻译，认真作好记录，苏州翻译公司哪家好，要求翻译准确。
4、做好两种文字的校对工作。
5、做好接待解说服务工作。
6、负责收集、整理校内各种新闻、重大事情和资料。
7、负责办好信息工作，翻译，重大信息可择出上报或投稿。
被动语态的转换
　　一些被动语态句子可以按顺译法直译，苏州英语翻译公司，但大多数被动语态的句子翻译时需要做一番转换才能使译文更加汉语化，这是汉语较少使用被动语态的缘故。
　　被动语态的改译常有三种方法：①还原成主动句：将by后的动作发出者还原成主语;增加“人们”“我们”等原文省略的动作发出者还原成主动句。②构造成主动句：使用“把、由、使、让、给”等词译成主动句。③转化成自动句：通过选择汉语译文的动词，将原文动词的承受者(即主语)转变成汉语中那个动词动作的发出者(仍然做主语)。
人员素质/英语翻译 
       作为一个翻译人员，应具备那些素质？扎实的外语功底和广泛而过硬的专业外语知识是必不可少的。了解对方的文化、风俗习惯、信仰尤为重要。不了解对方的历史文化，无法和对方达到心与心的对话和文化与文化的交融，你会让对方感到语言的枯燥乏味，谈话也无法进一步深入。这样的翻译，说严重一些，有辱于自己，也有损于国家形象。
苏州翻译公司哪家好、姑苏区美联翻译社、翻译由姑苏区沧浪美联翻译社提供。苏州翻译公司哪家好、姑苏区美联翻译社、翻译是姑苏区沧浪美联翻译社（）今年全新升级推出的，以上图片仅供参考，请您拨打本页面或图片上的联系电话，索取新的信息，联系人：陈水平。

---

姑苏区沧浪美联翻译社
陈水平
15262481859