多数议员在接到法语展会翻译的任务时，不知道该如何准备，就是所有事情都准备齐全，会上是否能用的上，都是议员经常遇到的事情，北京翻译公司选用的法语展会议员有着5年以上的会展翻译经验，会前需要做到翻译和辅助工作两方面的相关准备： 　　与翻译相关的准备工作 　　1、熟悉公司产品。也就是雇佣你的厂家所卖的产品的材料、尺寸及行业相关术语等，这些可以从他们的网站或宣传资料上得到并提前预习。 　　2、了解公司的发货规则。这需要事先和用人单位沟通好，了解公司产品的起订量，以及在哪些地方有代理商，买了多少后有多少折扣等。 　　3、了解公司的信息。如公司的地址、规模、能否参观工厂等。 　　4、熟悉产品报价。对产品的价格最好人民币及美元都要知道，零售价及批发价也要能烂熟于心。 　　北京翻译公司法语展会翻译员口碑及职业素养可以说是议员的生命，每一次展会翻译服务中，不管是什么类型的展会，都要认真用心的完成。 网址：http://www.chinatransyx.com/Interpretation/exhibitions/