北京信达雅文翻译有限公司 (Beijing Sindeyar-win Translation Co., Ltd)是一家专门致力于口、笔译翻译业务的商业服务公司。
“信、达、雅”是严复提出的翻译标准，几乎人所共知。今天，我们赋予她更新的含义：信：诚信，我们存在和发展的基础，也是我们最宝贵的财富。我们忠实于原文，更忠实于客户；达：我们坚信，帮助我们的合作伙伴达到成功就是成就我们自己。我们不但做到译文通畅，也以达人达己之心与客户双盈；雅：我们提倡，全体信达雅文人要把自己最美丽的一面展现给我们身边的每一个人。我们的译文是雅致的，我们的服务更是拔于流俗的。
自2002年底成立以来，我们已为众多合作伙伴，包括国务院、国家发改委、民政部、国税总局、德恒律师事务所、大地律师事务所、盈科律师事务所、金信立方知识产权代理公司、中国工程与农业机械进出口总公司、联想集团、北京奔驰汽车、韩国CJ集团、日本大金、芬兰POYRYR集团、美国KMC石油工具公司等，提供了优质高效的翻译服务并建立了长期稳定的业务关系。随着外部市场的不断拓展，我们更致力于内部机制的建设和完善。“信达雅文”将一如既往地以其可靠的质量和规范的服务争做同行业中的翘楚。